Translation

sexta-feira, 31 de março de 2017

Literatura em Alagoas: Anilda Leão




E a justiça? Nossa justiça brasileira tem sido comparada, muitas vezes às tartarugas, o que acho uma injustiça feita aos quelônios. Os processos se arrastam indefinidamente, fazendo crescer a sensação de impunidade, e há sempre uma brecha na nossa caduca legislação penal de forma a facilitar os chamados advogados de porta de cadeia. Nossa justiça só é ágil quando se trata de aumentar os salários dos juízes e demais membros daquele poder.” Anilda Leão



Poucas pessoas tiveram de mim, o que Anilda teve: o coração. Poucos ou quase ninguém sabia que encontramos um no outro, a perfeição da amizade. Nem sei explicar. Não convivíamos e nem precisávamos. Bastavam furtivos minutos e eu conseguia receber o carinho de minha amiga. Sabíamos roubar do tempo, minutos da eternidade. Luiz Sávio de Almeida



I - Caro Luiz Sávio de Almeida

Carlos Alberto Moliterno

Receber de você a espinhosa, mas também irresistível tarefa de mergulhar nos papéis de minha mãe, Anilda Leão, e de lá recolher crônicas e contos e poemas, de preferência textos inéditos, nunca publicados, para com eles rechear as páginas de O Dia – Caderno Campus -, foi um desafio. Que nem sempre pôde ser bem cumprido.

Anilda era uma mulher que guardava tudo o que escrevia, e era muito o que escrevia. Como é compreensível nesses casos - o clima não ajuda na conservação dos papéis antigos -  as coisas vão se amontoando com o passar do tempo, jogados aqui e ali, nos condicionantes de uma vida extremamente dinâmica e participativa no ambiente cultural e político da terrinha.

Já tivera a oportunidade de constatar o quanto fora prolífica sua participação na imprensa local, ao organizar a biblioteca do meu pai logo após seu falecimento em 1998. Anilda se recuperava então da trombose que a acometera logo após a partida do companheiro de meio século. Enquanto ela padecia mais de um mês de internamento no hospital, e eu me via na perspectiva de perder os dois quase simultaneamente, tomei aquele trabalho como uma terapia.

Além dos então quase 10 mil volumes que tive de manusear um a um, havia muitas caixas e sacolas com recortes de jornais que era preciso organizar e guardar. Terminado o trabalho, com mais de 40 pastas classificando quase tudo que havia saído na imprensa, os recortes referentes a Anilda Leão ocupavam mais do dobro do total. É trabalho não para uma pessoa, mas para uma equipe organizar e pesquisar e que ainda estão em minha casa enquanto não encontram o destino correto.

Devido à impossibilidade de selecionar, dentre tantos artigos saídos na imprensa, o que mandar para o Campus, optei por fazer uma seleção aleatória de trechos desses artigos que expressam o pensamento da escritora e jornalista ante os desafios do mundo, que via sempre com olhos críticos, sobretudo as mazelas políticas e sociais de nossa terra. Por economia de esforços ante o pouco tempo para a tarefa, a maioria dos artigos de onde foram tirados os excertos já estavam digitalizados para publicação, o que significa que são da última década de vida de Anilda. A esses, juntei alguns poemas e contos.

Agora que já são quase 4 anos de sua ausência física, ausência mais sentida a cada vez que abrimos as páginas de opinião de nossos periódicos e constatamos a indigência quase completa do(a)s cronistas atuais, é preciso ressaltar o destemor de uma mulher que não tinha papas na língua ao se expressar em defesa de seus pontos de vista, principalmente a favor dos menos favorecidos como costumava dizer.


II - PEQUENA BIOGRAFIA DE ANILDA LEÃO

                                                                                      Carlos Alberto Moliterno


                       

                       Nasceu em Maceió, no bairro da Levada, no dia 15 de julho de 1923. Filha de Joaquim de Barros Leão, pequeno comerciante e líder classista que viria a ser eleito deputado estadual em duas legislaturas, e Georgina Neves Leão. Cursou o primário e o ginásio nos colégios Imaculada Conceição e Lyceu Alagoano, respectivamente. Formou-se em Ciências Contábeis pela Escola Técnica de Comércio de Maceió.
                        Jornalista colaboradora em diversos órgãos da imprensa local, poeta e cronista, seu primeiro trabalho publicado, um poema feito na adolescência com o título de “Piedade”, já falava de crianças mendigando pelas ruas.
                        Ao casar-se em 1953 com o escritor e jornalista Carlos Moliterno, que era desquitado, causou escândalo na preconceituosa sociedade de então. Teve dois filhos, dois netos e um bisneto.
                        Funcionária pública desde 1975, serviu no antigo Departamento de Assuntos Culturais da Secretaria Estadual de Educação, hoje Secretaria de Estado da Cultura, e posteriormente como Assessora de Comunicação, em várias gestões, no Gabinete da Secretaria Estadual de Educação. Foi aposentada compulsoriamente, ao completar 70 anos.
                        Colaboradora assídua nas páginas da imprensa local, não só em assuntos culturais como também abordando temas polêmicos, na maioria das vezes voltados para a situação da mulher e dos excluídos, como: aborto, homossexualismo, violência e discriminação. Sempre procurando mostrar sua indignação em face das injustiças e defendendo os marginalizados da sociedade, foi, por isso, taxada de amoral e subversiva pelas mentalidades estreitas da província.
                        Publicou vários livros, em prosa e verso, e faz parte da Academia Alagoana de letras, do Instituto Histórico e Geográfico de Alagoas, da Academia de Letras e Artes do Nordeste e do Grupo Literário Alagoano. Presidiu, após a morte de Linda Mascarenhas, a Federação Alagoana pelo Progresso Feminino, primeira entidade a defender os direitos da mulher em Alagoas. Foi ainda conselheira da Cruz Vermelha Brasileira, filial de Alagoas, e da Fundação Teotônio Vilela, além de Presidente de Honra da ATA, Associação Teatral das Alagoas.
                        Ajudou a fundar, ao lado de Selma Bandeira, Terezinha Ramires, Kátia Born, Lygia Toledo, Wedna Miranda e outras, o Conselho Estadual de Defesa dos Direitos da Mulher – CEDIM.
                        Participou, em 1963, do Congresso Mundial de Mulheres, em Moscou, quando teve a oportunidade de viajar por diversos países do leste europeu. Ao voltar proferiu palestras e deu entrevistas, causando polêmica e sendo alvo de ataques das classes conservadoras da época. Ao estourar o golpe militar, em 1964, teve cerceado o direito de ir e vir, sendo impedida de visitar parentes que se achavam detidos como subversivos na cadeia local.
           Em sua viagem à Moscou, conheceu Dolores Ybarruri, heroína da guerra civil espanhola e Valentina Tereskova, primeira mulher a orbitar a terra.
                        Declamadora, atriz e cantora lírica, possui certificados de cursos de Literatura Brasileira, Alagoana e Portuguesa, Oratória, Dicção, Declamação, Música Erudita e Popular, Canto Coral e Lírico. Atuou no teatro, no cinema e apresentou recitais de música erudita e popular em vários estados do Nordeste.
                        Não sendo filiada, por opção, a nenhum partido político, Anilda Leão considerou-se socialista desde que começou a entender a extensão e a razão dos enormes problemas sociais do país
.

III - CONVERSAS COM MINHA MÃE

Carlos Alberto Moliterno

           
Ainda é muito difícil, apesar de decorridos dois meses, expressar, de maneira objetiva, o que representou Anilda Leão, em minha vida. Seja como a mãe presente e protetora ao extremo, na infância da Rua Goiás, seja como a amiga compreensiva que apoiava incondicionalmente as iniciativas dos filhos na fase adulta. Por isso, numa tentativa de fixar-lhe os derradeiros dias entre nós, vai esse simples relato.
Estando diariamente na sua companhia, com o progressivo declínio de sua saúde, pude acompanhar de perto a má vontade de minha mãe em deixar a vida terrena, onde, em suas palavras, teve de arredar do caminho “as pedras que tolhiam os meus passos, que magoaram os meus olhos, que estigmatizaram o meu corpo”. Aquela alegria e vontade de viver não se dobrariam à doença enquanto houvesse ali perto um passarinho a lhe visitar o terraço ou um jasmineiro a exalar do jardim o perfume que a fazia voltar à infância.
Aquela mulher, outrora forte, senhora de sua vontade, dependendo agora de tantas pessoas e de uma bateria de remédios que lhe consumiam a paciência e o estômago, só entregaria os pontos quando não houvesse mesmo mais jeito. Enquanto esse momento não vinha, ocupava os dias numa rotina restrita, que incluía a leitura do jornal e da correspondência, logo depois do café da manhã, e o estudo de textos espíritas, após a sesta que ia até às três da tarde. Já não sentava mais à máquina de escrever, hábito que foi forçada a abandonar em meados de 2011, após datilografar com dificuldade as suas “confissões de uma jovem de 88 anos”, espécie de prestação de contas a que se sentiu obrigada. Custoso foi deixar de ir às reuniões da Academia e do Instituto Histórico, aos concertos aos domingos, aos encontros semanais em sua instituição espírita ou ao Sítio Velho do amigo Bráulio Leite.
Dona de uma curiosidade que a doença não abalou, sempre que uma notícia lhe despertava a atenção vinha me questionar a respeito. Muitas vezes pediu textos que a fizessem entender ou relembrar determinado assunto ou personagem. E eu lhe providenciava escritos diversos, ora sobre a vida de Che Guevara ou a revolução soviética, ora uma resenha sobre as últimas medidas tomadas pelo governo em relação à economia do país.
Com a memória bastante comprometida para fatos recentes, era para o passado que em muitas ocasiões se voltavam nossas conversas, Era comum, então, que debatêssemos certas atitudes que tomara outrora, pois queria saber o porquê dos caminhos que escolhera no decorrer da vida. E dizia: meu filho, eu acho que nasci fora do tempo. Ou: por que será que vim ao mundo naquela família, onde era tão diferente das minhas irmãs? Irmãs com quem falava diariamente pelo telefone, preocupada com a saúde de uma ou com o problema de outra. Muitas vezes era para o meu pai que voltava o pensamento, indagando se agira bem em deixá-lo sozinho em casa para participar de uma filmagem no sertão ou para apresentar as músicas de Hekel Tavares às plateias nordestinas.
Duas palavras, antagônicas, eram muito faladas por minha mãe: Solidariedade e hipocrisia. Solidariedade humana, expressão que acostumei a ouvir desde a infância, norteou-lhe os passos desde sempre. A outra, que detestava, procurou combater com seus escritos e atitudes e foi motivo das tantas pedras que teve de arredar, uma a uma, com a sua teimosia e a sua fé. E com o seu amor por meu pai, levando-a a desafiar a hipocrisia reinante na acanhada e provinciana Maceió.
Anilda não era uma, eram várias, e eu me sinto agradecido e privilegiado por ter convivido com todas.





IV - EXCERTOS DE ARTIGOS PUBLICADOS NA IMPRENSA

Certamente não são os mais representativos, o que demandaria mais pesquisa. Mas são uma amostra do seu pensamento.

1. O homem e a sua dimensão: “Passados milênios, o homem continua na sua incansável procura de si mesmo, criando e recriando seus caminhos, quase sempre naquele desejo de dominar o mundo. E nessa caminhada nem nos apercebemos de que estamos cada vez mais nos distanciando do sentido do humano, cada vez mais às voltas com o nosso egoísmo e nossa própria individualidade.”

2. Onde anda o civismo dos brasileiros: “Será que já não está na hora dessa gente que ocupa cargos no Senado, câmaras, assembleias, voltar ao tempo em que meu pai era deputado ao lado de homens verdadeiramente patriotas? Hoje o que existe é um mercado vil e nojento. E impiedoso. Ninguém pensa no Brasil, nem em Alagoas, nem no povo, que se dane tudo!... E eles, os que se encontram nessas altas posições, são cada vez mais odiados e malditos a todo instante, essa é que é a verdade.”

3. O destino do homem atual: “O lado espiritual do nosso povo também está em conflito, resultado claro dessa ordem de coisas, da insegurança e principalmente da descrença. A quantidade de suicídios, de homicídios, quase todos com requintes de perversidade, campeia no nosso cotidiano. Diante da terrível crise que o mundo atravessa, quando o homem não vê diante de si um panorama mais vasto e promissor, quando vê a paz distanciada e a chamada democracia falha nos seus mais importantes aspectos, quando vê os seus valores destroçados, que ânimo pode ter?”

4. A solidariedade humana e o momento atual: “O planeta está caminhando célere para o Terceiro Milênio. E decerto muita gente ainda não se deu conta da responsabilidade de cada um diante do fato E quando assim falamos, é por sabermos que o novo século terá de ser mais espiritualizado, mais cheio de humanismo, mais pleno de amor ao próximo. Entretanto, temos de comungar com o pensamento de Tristan Bernard, ao afirmar que a humanidade que deveria ter tantos séculos de experiência, recai na infância a cada geração. E assim, concluímos, prosseguirá na sua cegueira, no seu egoísmo, na sua falta de solidariedade.”

5. A Colheita: “Tudo aquilo que passa não mais retorna, senão nas lembranças, na saudade. As alegrias são fáceis de recordar e até desejar que voltem a acontecer. Mais importante, porém, é relembrar as tristezas sem mágoas, pois esse sentimento é danoso para a alma e para o corpo, chegando mesmo a acelerar o processo do envelhecimento. É necessário evitar isso, pois temos o dever de crescer com muita beleza e muita força em qualquer idade.” (Em Trânsito)

6. Sobre o hediondo: “E a justiça? Nossa justiça brasileira tem sido comparada, muitas vezes às tartarugas, o que acho uma injustiça feita aos quelônios. Os processos se arrastam indefinidamente, fazendo crescer a sensação de impunidade, e há sempre uma brecha na nossa caduca legislação penal de forma a facilitar os chamados advogados de porta de cadeia. Nossa justiça só é ágil quando se trata de aumentar os salários dos juízes e demais membros daquele poder.”

7. Ladrões e larápios: “O que temos observado nos últimos meses em relação à Assembléia Legislativa é de fazer defunto corar. Do alto dos meus oitenta e tantos anos, posso afirmar sem medo que nunca, nunca mesmo, vi tamanha desfaçatez vinda de homens públicos. O cinismo virou regra, matar e roubar sob o manto da imunidade parlamentar tornou-se uma coisa normal. E o homem de bem, aquele que lutando com as dificuldades da vida consegue criar os filhos com dignidade, esse homem olha estupefato para a Casa do Povo, como se não pudesse acreditar na bandalheira que ali vem rolando impunemente sem que se dê um basta.

8. Mergulhando no tempo: “Mergulhando no tempo, procuro recolher pedaços de mim, largados em andanças meninas e marotas. Estradas perdidas nas bifurcações das jornadas, às vezes insólitas, corajosas e até de algum heroísmo ingênuo. Ternura emergindo de olhos tantas vezes magoados, mágoas essas jamais entendidas ou acudidas no devido tempo. Lábios marcados pelas emoções primeiras, corpo alvoroçado pelas carícias que fazem pulsar o sangue nas veias. Mulher despertando, mudanças no corpo – e aí, sim, segredos revelados nas páginas dos livros escondidos em estantes mal trancadas –, sorriso malandro que acha tudo muito melhor do que o contado nas páginas antigas, desatualizadas.

9. Renovação: Começamos a vivenciar a Primavera. E com todo esse alvoroço de pássaros em algazarra, vislumbro no alto da enorme palmeira-leque uma família inteira de jandaias ou papagaios palradores, certamente fugidos dos campos onde as matas são derrubadas todos os dias em nome do ‘dólar’. Mas o sol nos enche de energia e o cheiro gostoso que vem das mangueiras e dos cajueiros vizinhos, faz com que esqueçamos as coisas ruins. E nos dispomos até a perdoar os que nos ofendem e a pedir perdão àqueles que, em nossa ignorância, ferimos alguma vez. Mas também é o momento de agradecermos, emocionados, o carinho e a dedicação dos amigos que estão sempre presentes, nas horas boas e nas difíceis.                        Ah, se nesta quadra risonha do ano, quando parece até que Deus está mais perto, pudéssemos jogar dentro dos corações endurecidos, dos corações sem amor, um pouquinho só dessa beleza toda que a gente sente no ar...

10. A conduta humana: “Sabemos, todos os dias, de crianças praticando crimes os mais diversos e os mais revoltantes. Que penalidade pode ser aplicada a um adolescente? Certo que não será prudente, nem aconselhável, interná-lo numa instituição como a malfadada Febem, que ao invés de educar e recuperar, atira esses meninos num abismo ainda maior; muito menos, como muitos clamam até com histeria, jogá-los nessas verdadeira universidades do crime que são os presídios em nosso país, como pretendem aqueles que pedem a redução da maioridade de 18 para 16 anos. Instituições sérias, com assistentes sociais, psicólogos, educadores, religiosos, é o que essas crianças delinqüentes necessitam.”

11. Arnon de Mello e meu pai: “Eleito governador, Arnon de Mello nomeou meu pai Joaquim Leão, para prefeito de Maceió, e ofereceu-me um emprego do Departamento de Estradas de Rodagens — DER , que meu pai recusou categoricamente, deixando-me frustada. Ele não aceitava cargos para os seus familiares enquanto estivesse no poder, revelando, assim, a firmeza de um caráter eminentemente ético, raramente encontrado nos homens públicos dos dias atuais, haja vista a quantidade de parentes dos políticos que usufruem de toda a sorte de benesses.”

12. Violência contra a mulher: “A mulher ainda precisa fazer valer os seus direitos no mais amplo sentido, pois não é só no campo sexual que é discriminada, mas também no próprio exercício de sua profissão, por não existir igualdade de salários para trabalho igual ao do homem. Acabar com a indiferença social diante das violências que a mulher ainda sofre depende de um trabalho de conscientização, a partir dos conselhos de defesa dos direitos da mulher, hoje espalhados por todo o Brasil.  Denunciar e procurar punição para as agressões físicas e morais de que a mulher é vítima é um dever de toda a sociedade que se propõe a combater, de maneira eficaz, a violência em nosso meio. É uma obrigação sobretudo, de quem se diz justo e cristão.

13. Lula e o preconceito: “Há em torno de Lula uma inegável marca da sua origem social, e é isso que faz com que o arrogante FHC teça, a todo instante, críticas à sua gestão, esquecido de que o novo presidente encontrou um país em marcha ré. Lula, um operário, ex-torneiro mecânico, sem nenhum título universitário, sem anelão no dedo; em sua mão apenas a mostra de um acidente na máquina em que labutava: o dedo mínimo decepado.“

14. O Brasil tem jeito?: “Enumerar os fatos deprimentes que envergonham o país, revelar os pormenores das falcatruas que ainda são tidas como coisa normal, mostrar a bandalheira que ainda existe em muitos setores da vida pública, tudo isso só pode – e é o meu receio – provocar a descrença desta juventude que já está aí bastante aturdida, a um passo do niilismo. As manchetes dos jornais, a mídia enfim, não cansa de bradar, para quem tem ouvidos para ouvir e juízo para entender, que o pobre que surrupiou o frango do vizinho para matar a fome da família, está preso, chutado e esbofeteado. O outro, aquele que é chamado de “colarinho branco”, continua a galgar cargos cada vez melhores, amealhando riquezas, viajando ao exterior, gozando a vida! E rindo na cara da gente...

15. Uma dose de otimismo: “Não vamos ficar apáticos ou desesperançados, ao contrário, vamos ajudar no que pudermos para as mudanças que o país necessita. Que os derrotistas gritem e que os oportunistas de sempre esperneiem, pois sabemos que uns e outros não desejam o bem do Brasil e sim, apenas,  o deles próprios. Vamos dar um voto de confiança ao governo Lula. Para cobrar mais adiante quando, isso sim, teremos uma perspectiva mais exata do que foi ou não cumprido das promessas de campanha. Uma dose de otimismo não faz mal a ninguém. “

sexta-feira, 24 de março de 2017

Arnaldo dos Santos Júnior. Um estudo sobre estimativas de erro de modelagem em estruturas de materiais heterogêneos

http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/DetalheObraForm.do?select_action=&co_obra=132959

Este trabalho apresenta um estudo sobre estimativas de erro de modelagem em estruturas elásticas lineares de materiais heterogêneos. A formulação empregada é baseada em uma teoria de avaliação de erro de modelagem à posteriori e utiliza o Método dos Elementos Finitos como ferramenta numérica. Os erros de modelagem avaliados consistem em erros globais; baseados em norma energia; e erros locais; em quantidades de interesse; induzidos pela substituição das propriedades micromecânicas do material em escala refinada por propriedades efetivas homogeneizadas. Estas propriedades efetivas são determinadas a partir de diferentes modelos da micromecânica e consideradas nos modelos físicos substitutos dos materiais heterogêneos. As quantidades de interesse podem ser; por exemplo; tensões médias ou deformações sobre a região escolhida; tais como superfície de inclusões e deslocamentos nas interfaces. Diversos exemplos numéricos envolvendo estruturas de materiais heterogêneos são analisados e os resultados são apresentados para demonstrar o desempenho da formuloação na avaliação de erros de modelagem global e local.

Darliton Cezario Romão. Um estudo sobre a boa colocação local da equação não linear de Schrödinger cúbica unidimensional em espaços de Sobolev periódicos

NEste trabalho; fazemos um estudo detalhado do problema de Cauchy para a equação não-linear cúbica de Schrödinger; com dados iniciais em espaços de Sobolev no toro. Especificamente; provaremos que este modelo é localmente bem posto para dados em Hs per,; com s maior igual 0. Em particular; para dados iniciais em L^2 o modelo é globalmente bem posto; devido à lei de conservação da equação neste espaço. Além disso; provaremos que os resultados obtidos são os melhores possíveis; visto que exibiremos exemplos que mostram que o fluxo da equação não é localmente uniformemente contínuo para dados iniciais com regularidade menor que L^2.



terça-feira, 21 de março de 2017

Uma jornalista e sua vida (I)

Dois dedos de prosa



 É necessário lembrar que o grande objetivo de Campus/O Dia é montar um grande painel sobre Alagoas e, vez em quando, tem o prazer de publicar memórias, montando uma grande Caderneta de Lembranças. Hoje, trazemos o texto de uma jornalista de alta militância em nosso Estado e que nos enriquece com informações relativas ao interior, trazendo cenas que resgatam dimensões de vida.
Temos de agradecer à Olívia por nos ter dado a oportunidade de editar textos escritos em 2004 e que permaneceram inéditos. Ela está  aposentada do batente.
Então, vamos à leitura, aprendendo um pouco sobre o mundo a partir das recordações dos outros.
Um abraço Sávio.




Um pouco sobre meu nascimento

                                   Olívia de Cássia Correia de Cerqueira
                

           
Nasci em União dos Palmares, Alagoas, aos 9 de janeiro de 1960, entre dez horas da manhã e o meio-dia, na saudosa Rua Demócrito Gracindo, mais conhecida como Rua da Ponte, na casa que ficava vizinha ao antigo hotel de seu José Otacílio (seu Zeca) e dona Lia. Minha mãe contava que quando a parteira chegou para fazer o parto eu já tinha nascido. A mulher cuidou apenas do cordão umbilical e da limpeza. Meu primeiro nome foi uma homenagem à minha avó materna. O segundo foi uma homenagem a minha irmã falecida, à santa e à minha prima-madrinha Rita de Cássia Paes Peixoto, que mora no Rio de Janeiro.

Quando tia Osória ganhou a sexta filha, também colocou o nome de Rita de Cássia, minha companheira de brincadeiras e brigas da infância, e a irmã que eu não tive e que amo muito.  Segundo os comentários que minha mãe fazia, para chegar ao meu nome ela conversou com algumas amigas e conhecidas. Dona Gerusa da farmácia sugeriu para mamãe que eu me chamasse Paulina, mas mamãe relutou e eu ganhei o nome da minha avó e da minha madrinha, juntos.

                Só pude entrar na escola regular aos sete anos de idade, porque era uma regra da rede oficial de ensino no Estado, nos anos 60. O fato me causou muita decepção e raiva da professora Maria Mariá Sarmento, que era diretora de ensino, em União. Eu acreditava que tivesse sido ela quem impediu o meu acesso à escola. Mais tarde compreendi a questão, isso já moça feita, como diziam no interior. A professora Mariá era uma mulher inteligente e respeitada na região, conhecida pela sua irreverência e bom humor. Foi a primeira mulher na cidade a usar calças compridas. Sua história é muito interessante e seu sobrinho, Paulo de Castro Sarmento Filho, trata de reavivar a memória dos palmarinos mantendo o acervo da tia com muito esforço. A casa de Mariá estava em ruínas e foi restaurada pela prefeitura em convênio com outras parcerias oficiais. 

                Quando eu entrei na escola oficial, aos sete anos, já sabia contar até dez, rabiscar meu nome completo e já conhecia as primeiras letras do alfabeto.  Aprendi com meu irmão Petrúcio, em casa, e com a professora Josete Belém, na escolinha do Bangu, na Rua da Ponte. Eu gostava muito de estudar, era esforçada, mas sentia dificuldade no aprendizado. Nos meses em que fiquei doente, pedia para mamãe colocar os livros na cabeceira da minha cama, ou no travesseiro e caía num pranto desesperado, porque não podia ir à escola, nem enxergava direito.

Eu tinha muita ânsia de aprender, gostava dos meus colegas da escola, tinha um afeto profundo pela professora, mas para ser aprovada no exame do Admissão, que dava acesso ao antigo ginásio, uma espécie de vestibular do ensino fundamental, precisou que mamãe me colocasse nas aulas de reforço da professora Doralice, a Dora, filha de seu Pedro Fogueteiro, junto com meu irmão Paulinho. Foi com Dora que aprendi a gostar de fazer Palavras Cruzadas. Eu me sentia orgulhosa, quando ela me emprestava as suas revistas para que eu fizesse Caça-palavras e as Diretas. Devo a ela, além das aulas que me deram acesso ao ginásio, a facilidade do aprendizado que desenvolvi com as Cruzadas.

                Depois de Dora e já no ginásio, quando fomos morar na Rua Tavares Bastos, mamãe nos colocou para estudar particular com Aparecida Amaral, também um doce de criatura. Mas a minha primeira professora, no Rocha Cavalcante, foi Nina Rosa Sarmento, a quem chamávamos carinhosamente de mamãe Nina Rosa. Eu e minhas amigas Rosemary Veras e Gracinha Melo, entre outras colegas, íamos buscar Nina Rosa em casa, de tanto que gostávamos dela. Desenvolvemos tanto afeto pela professora que quando nasceu o seu primeiro filho nós costumávamos fazer-lhe breves visitas, na esperança de um afago, de uma palavra de carinho. No fundo, acho que nós éramos muito carentes de afeto, pelo menos eu o era.

FALTAVA ESTRUTURA – A ROTINA DA PERIFERIA

Na Rua da Ponte, nos anos 60, não tinha água encanada. Na nossa casa dos fundos da mercearia, mamãe pegava água do rio e colocava em dois tanques, para os serviços da rotina do nosso lar.  Já na outra casa, vizinha ao armazém de compra e venda de cereais, tinha uma cacimba de grande profundidade, que dona Antônia se servia para lavar roupa, pratos, o banho da família, e outras atividades da lida doméstica, mas a água era salobra e não servia para beber. Sendo assim, íamos buscar água potável em uma cacimba, na Fazenda Jurema, de propriedade do dr. Antônio Gomes de Barros, pai do ex-governador de Alagoas, Manoel Gomes de Barros. A cacimba tinha uma água cristalina e, de tão límpida, era azulada.
                A criançada e a vizinhança saíam com latas na cabeça, o que depois, na escola, resultou num apelido do meu irmão Petrúcio de “Lata d’Água”, que até hoje ele não gosta. Na nossa ida à busca da água, na Jurema, nós terminávamos subindo nos pés de manga do sítio de dr. Antônio e saboreávamos gostosas frutas, além de ficarmos curiosos com o gado zebu da fazenda. Meu irmão Petrúcio era muito levado e mamãe vivia às turras com ele.  Um dia  Petrúcio foi mexer com uma vaca, no sítio de seu Leão, pai de dona Carminha Leão e avô de José Leão Praxedes. A vaca lhe deu uma cabeçada que lhe quebrou os dentes. E quando ele chegou em casa, todo ensangüentado, mamãe, que estava grávida de quatro meses, abortou na hora, segundo ela nos contou quando já estávamos adultos.
Das peripécias de meu irmão Petrúcio ficou um episódio de uma briga dele com Zé Praxedes, que depois veio a se tornar prefeito de União dos Palmares e marido de Nadja, filha da melhor amiga da minha mãe, dona Neuza, e minha colega de escola. Da mesma forma que mamãe era de guardar muita mágoa, costumava lembrar o fato acontecido. A outra molecagem de Petrúcio foi jogar, já na Rua da Ponte, um mosquito de São João debaixo da saia da filha de uma senhora que todos só chamavam de “Viúva”, que morava na cabeça da ponte, onde depois funcionou o bar de seu Antônio Timóteo.
Por conta desse episódio do mosquito, papai lhe deu uma tremenda surra e o colocou de castigo, ajoelhado em caroços de milho, com um banco pesado e uma bacia na cabeça. Papai não brincava quando castigava meu irmão Petrúcio; meu irmão mais velho foi o que mais apanhou do meu pai.
Petrúcio fazia muitas brincadeiras conosco e se vestia com um pano velho, preto, de um guarda-chuva sem uso de papai; imitava o Zorro que assistíamos na televisão em preto-e-branco. Ele subia na parede da mercearia e ficava “atormentando”  lá de cima. Além dessas brincadeiras, tinha a do “padre Lara Lara”, que era feita em cima das camas, o que rendia muitos gritos da minha mãe.  O “padre Lara Lara” se vestia de branco (era um lençol de bramante da minha mãe) e ficava dizendo em voz fúnebre: “Eu sou o padre Lara Lara e vim para pegar vocês”. Eram brincadeiras gostosas para nós, mas que sempre terminavam em castigo, mais para o lado do meu irmão.
                Nós aprontávamos muito e outra brincadeira que gostávamos de fazer era a de mocinhos e bandidos, em cima das sacas de algodão, que o Valdemar ensacava, no armazém de papai. Valdemar às vezes se aborrecia com as nossas brincadeiras, pois bagunçávamos todo o seu serviço. Nas brincadeiras de faroeste que nós empreendíamos no armazém eu era sempre a mocinha que seria resgatada pelo meu irmão Petrúcio.            A mercearia que meu pai possuía  na Rua da Ponte foi o que permitiu que nossos pais nos criasse com dignidade. Foi dela e do armazém de compra e venda de cereais que papai tirou o nosso sustento. Todo sábado eu e meus irmãos íamos ajudar a despachar as mercadorias, porque o movimento era grade ali. O espaço ficava muitas vezes lotado.
Os matutos e feirantes que moravam nos sítios e na Serra da Barriga, quando terminavam de comercializar seus produtos na feira, iam pra lá fazer as compras semanais ou mensais. Meu pai vendia fiado e nós anotávamos todas as contas em cadernetas. Toda semana, quinzena ou mês os muitos fregueses do meu pai pagavam suas dívidas. Era uma relação muito mais de confiança que se tinha. A maioria pagava tudo certinho, mas meu pai também levou muito calote e quando se aposentou meu irmão teve trabalho para fazer o levantamento dos fiados e para efetuar as cobranças. Meu pai não era de cobrar aos devedores, porque ficava com vergonha. Nesse aspecto eu também puxei a seu João Jonas. 
                Os cavalos dos fregueses da mercearia ficavam amarrados por uma corda, na porta do estabelecimento e uma vez meu pai sofreu um pequeno acidente quando foi descarregar milho ou feijão. Levou um coice de um cavalo,  que o deixou ferido e ficamos preocupados. A medicação que se dava quando acontecia acidente no interior, no primeiro atendimento, era dar para a pessoa acidentada cerveja preta e foi o que indicaram ao meu pai por conta do ferimento provocado pelo coice do cavalo.
Eu passava horas e horas na mercearia do meu pai e hoje eu vejo que aquele local me serviu de laboratório, tantos eram os personagens interessantes, cada um com uma história de vida para contar. Quando eu não estava ajudando a vender as mercadorias eu ficava lendo, conversando com algum vizinho ou fazendo Palavras Cruzadas e aproveitava o tempo ocioso para resolver o Jogo dos Erros, as Diretas e o Caça-Palavras. Pegava jornais antigos como o Jornal dos Esportes, que tinha um papel cor-de-rosa; jornais que meu pai comprava em quilo para embrulhar as mercadorias como sabão, pacotes de café e outros produtos e ficava resolvendo aqueles jogos durante todo o tempo se não tivesse outra ocupação.
                Às sextas-feiras meu pai costumava dar mais esmolas do que durante a semana. Mendigos, pedintes faziam fila na mercearia para receber a cota que o meu pai distribuía toda semana. Ele colocava para cada um uma quantidade de cada produto da cesta básica: café, açúcar, charque, farinha, sabão, peixe salgado e bacalhau, que naquela época era alimento para pessoas de poucas posses, ou outro produto que a pessoa necessitada requisitasse.

Meus avós Manoel Paes e Olívia Maria 

 Pela Certidão de Casamento dos pais da minha mãe,  meu avô Manoel Correia Paes e minha avó Olívia Maria de Cerqueira ou Olívia Vieira de Siqueira casaram-se em 31 de outubro de 1908. Os nome e sobrenome de minha avó teriam sido modificados pelo cartório, pois constatei várias alterações nos sobrenomes dos nossos familiares. Vovô teria nascido em 1883, era agricultor, natural de Branquinha. Filho de Tibúrcio Correia de Araújo (ou Tibúrcio Vieira Correia) e Maria Paes de Oliveira (sobrenome que acredito também tenha sido modificado).

Minha avó Olívia, segundo o documento, nasceu em 1889.  Ela, de quem herdei meu primeiro nome, era natural de Branquinha, filha de Francisco Rosa de Cerqueira (ou Francisco Vieira de Siqueira) e Luzia Maria de Serqueira (ou Maria Francisca Vieira Correia) nomes e sobrenomes que também foram embaralhados e alterados no cartório, segundo as minhas pesquisas. 
Pelas informações desse documento que tenho em mãos, a certidão de casamento dos meus avós só foi expedida no dia 29 de julho de 1966, muitos anos depois da cerimônia, em Branquinha, à época distrito de Murici.

Minha avó Olívia fugiu de casa para casar com vovô Manoel, seu primo legítimo, segundo me contou minha tia Noêmia, porque vovó era muito espancada pelo pai, Francisco Vieira de Siqueira, senhor de engenho.  Vovó saiu de casa com apenas um pequeno baú na mão, levando o mínimo necessário de seus pertences.  Ela contava para os filhos que ajudava seu pai na lida do campo e do gado e sabia ordenhar vacas, mas era uma mulher muito doente. Na infância contraiu meningite, além de vários tumores nas unhas chamados de panarícios, dores ciáticas e reumatismo.

Eu convivi muito de perto com meus avós por parte de mãe, pois os pais do meu pai morreram quando ele ainda era muito pequeno. Minha avó Rosa Correia Paes, faleceu quando meu pai estava ainda com dois anos de idade e meu avô Jonas Vieira de Siqueira, registrado como Jonas Correia de Cerqueira, quando papai tinha quinze anos. Desse meu avô herdamos o sobrenome com erro no cartório.

Meu pai foi criado pela madrasta Maria José, devota e beata do Frei Damião e do padre Cícero do Juazeiro do Norte, no Ceará, onde ela foi morar mais tarde, na cidade do Crato. Era muito conservadora e transmissora de toda a ideologia daquela cultura das beatas e costumava fazer viagens para o Ceará, com os romeiros, em cima de um caminhão pau-de-arara. Ela foi encontrada morta, no Juazeiro, na casa onde estava morando sozinha, depois de alguns dias do seu falecimento.

Mas as lembranças da minha infância me remetem ao meu avô Manoel Paes, seu Né Tibúrcio, ou “Papai Né”, como meus primos o chamavam, pois ele me fazia quase todos os gostos. Vovô herdou o apelido de Tibúrcio devido ao nome de seu pai, Tibúrcio Correia. Já vovó Olívia Maria era mais apegada aos meus irmãos Paulo e Petrônio e não encobria meus defeitos e traquinagens da forma como o meu avô Manoel o fazia; se alguém me fizesse alguma desfeita ou mamãe quisesse me bater, bastava um olhar do meu avô para desarmar qualquer um. Seu olhar era implacável. 

Eu fui muito apegada ao meu avô e só fui ter mais convivência com meu pai bem mais tarde, depois que vovô morreu e eu já estava com 15 anos, porque papai passava o dia todo na mercearia e só estava em casa na hora das refeições ou na hora de dormir. Com meu avô era diferente: ele tinha todo o tempo do mundo para mim, para me dar atenção. Eu chegava da escola e já buscava a sua companhia, se não estivesse de brincadeira com os amigos da rua, pois eu não parava em casa.

Vovô era alto, magro, branco, tinha os olhos claros, entre o azul e o verde e já o conheci calvo. É engraçada a semelhança que encontro no ator Castro Gonzaga, da Rede Globo, com o meu avô Manoel Paes. Toda vez que o vejo no vídeo, me reporta à imagem que tenho dele, principalmente quando Gonzaga representou o papel do Formiguento, na novela Saramandaia, em que as formigas brotavam do seu nariz.  Seu Né Tibúrcio tinha aquele jeito carrancudo e áspero, mas comigo era sempre menos autoritário e se rendia às minhas brincadeiras.     
   
Na casa de vovô, na saudosa Rua da Ponte, tinha uma cadeira tipo espreguiçadeira onde eu me sentava junto com seu Manoel, para ouvi-lo contar as suas aventuras nas matas. Meu avô contava-me histórias da Serra da Barriga, das caçadas que empreendia mata adentro, pois, segundo ele, era bom caçador, e acredito que comecei a me interessar pela história de Zumbi dos Palmares e pela questão dos negros com ele, mesmo que as histórias que me contasse fossem carregadas de preconceitos, porque vovô era racista e, tal e qual seu pai, seu avô, e seu bisavô não gostava de negros.

Talvez tenha sido o seu preconceito racial que tenha me despertado para esta causa. Comigo as coisas sempre funcionaram assim. Mamãe também era racista, puxou ao pai, mas esta é outra parte da história, que contarei lá mais na frente.

Vovô também gostava muito de literatura de cordel e comprava vários livretos na feira para que eu ou outra visita fizesse a leitura daquelas histórias, já que ele não sabia ler. Aos sábados, eu costumava ir com seu Manoel Tibúrcio à feira livre de União e ao Mercado Público.

Eu tinha uma pequena cesta de palha que voltava sempre cheia das minhas pequenas compras: pitomba, goiaba e outra fruta qualquer que fosse quase verde, por que não gostava e não gosto de frutas maduras. Meu avô fazia questão de comprar tudo o que eu gostava e as pessoas admiravam a afeição que ele tinha por mim, já que era um pouco temido pelos outros netos e sobrinhos, pelo seu jeito durão de ser. 

Seu Manoel chegou a ser senhor de engenho (o Mucuri), assim como o meu bisavô Tibúrcio, mas vendeu as terras a preço módico para cuidar de uns sobrinhos, filho de um irmão dele que ficaram órfãos. No entanto, vovô Manoel e vovó Olívia terminaram seus dias de vida morando em casa alugada; quando já estavam bem velhinhos e doentes foram morar lá em casa, na Tavares Bastos, em União, numa dependência que tinha nos fundos do imóvel e ali faleceram.  
         
Minha avó Olívia era uma mulher bondosa e angariava a simpatia de quem a conhecia, mas às vezes ela se colocava com raiva. Era apaixonada pelo meu avô, não chamava palavrão e o único xingamento que fazia, quando se aborrecia com ele, era chamá-lo de “c... da injura”, assim mesmo. Já o meu avô gostava de chamar por outros nomes: “peste-bubônica”, que ele aliviava chamando “péia” e “bixiga” ou “bixiguento”, deixando a minha avó revoltada. 

Meu avô guardava o dinheiro que meus tios mandavam para as despesas diárias dentro de uma meia e debaixo do colchão ou dentro de um dos baús da minha avó. Acredito que foi desse costume dos antepassados de guardarem dinheiro dentro de meias que se gerou o dito popular “fazer um pezinho de meia”, quando se diz que se vai juntar algum trocado em poupança ou em algum investimento.

Além de ter tido oito filhos vovó Olívia cuidou de outros, por adoção. Ela era baixinha e gordinha, ao contrário do meu avô. Gostava de usar roupas floridas e de passar carmim. Dona Olívia usava um pequeno coque no cabelo e tinha aversão aos seus logos e escassos cabelos grisalhos. Minha avó vivia dizendo que queria encontrar uma pasta que os escurecessem, pois naquela época ainda não era costume usar tintura no cabelo; se já existia, minha avó não conhecia.

Dona Olívia e seu Manoel Paes tinham o hábito de ficar na porta da casa onde moravam, na Rua Demócrito Gracindo, a Rua da Ponte, toda tarde, observando o movimento. A vizinhança tinha uma afeição enorme por ela e os mais moços a chamavam de vovó. Sempre tinha alguém que passava por lá para tirar um dedinho de prosa com ela, que ficava toda animada pela atenção que lhe era dispensada. Minha avó não gostava de barulho, mas ensaiava cantigas e batucava na mesa, quando sentava para comer ou conversar.





domingo, 5 de março de 2017

Bruna Rosa de Barros : Permacultura e desenvolvimento urbano: diretrizes e ações para a sustentabilidade socioambiental em loteamentos de interesse social


http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/DetalheObraForm.do?

Com a industrialização; a grande concentração do uso de recursos naturais e de energia; o aparecimento dos aglomerados urbanos e a dificuldade em manter um balanço entre o uso e a capacidade de suporte do Planeta marcam o início da degradação ambiental. Torna-se; assim; necessário que as cidades busquem assegurar os padrões de qualidade urbana e ambiental; o que pode ser realizado por meio da incorporação dos preceitos da sustentabilidade socioambiental; segundo o planejamento ambiental. Para tanto; pode-se utilizar a Permacultura; pois esta visa permitir que os humanos satisfaçam suas necessidades com o mínimo de impacto ambiental. Baseando nisto; o presente trabalho objetiva ampliar o debate sobre essa nova base paradigmática de produção de assentamentos humanos; através da visualização dos loteamentos de interesse social como ecossistemas construídos. Através de uma metodologia indutiva; realizada por meio do método qualitativo; desenvolvem-se diretrizes socioambientais e estudam-se possíveis ações que visam nortear as fases de planejamento e projeto dos loteamentos; através do uso da Permacultura como mecanismo guia. Posteriormente; elabora-se uma lista de verificação (check-list) das diretrizes propostas; objetivando auxiliar na verificação da incorporação das mesmas nos loteamentos sociais. E; finalizando a discussão; cria-se uma matriz relacional entre alguns princípios permaculturais de design e as diretrizes propostas. Tal matriz possibilitou concluir que existe um elevado grau de interação entre princípios e diretrizes. Dentre as conclusões obtidas pelo levantamento realizado; constata-se de que é possível o uso da Permacultura como ferramenta de planejamento ambiental em assentamentos humanos; visando a sustentabilidade socioambiental. Assim; ao analisar o presente trabalho; considera-se que o mesmo contribui para a área do planejamento ambiental urbano; ao ampliar o debate sobre formas alternativas de promoção do desenvolvimento urbano; a partir de soluções ambientalmente mais adequadas e socialmente responsáveis.

Juliana Vasconcelos Lyra da Silva. Parasitoses, estado nutricional, consumo alimentar e indicadores sociais em crianças e adolescentes residentes em uma área de invasão em Maceió, Alagoas

Problemas comuns nos países em desenvolvimento incluem a desnutrição energético-protéica e a anemia ferropriva. Estas carências nutricionais são comumente associadas ao parasitismo intestinal; causando prejuízos ao crescimento e desenvolvimento infantil; além de aumentar os riscos de morbimortalidade. Entretanto; estudos têm demonstrado controvérsias a respeito desta relação. O presente trabalho tem como objetivo avaliar a associação entre parasitoses; estado nutricional; consumo alimentar e indicadores sociais em crianças e adolescentes; residentes numa área de invasão em Maceió; Alagoas. Para tal; realizou-se um estudo de delineamento transversal com 367 indivíduos menores de 16 anos; residentes em uma área de assentamento subnormal de Maceió; Alagoas. Foram realizadas avaliações parasitológica; sócio-econômica e nutricional. Para os exames coproparasitológicos foram utilizados os métodos de sedimentação espontânea e Kato-Katz. Os dados socioeconômicos foram coletados através da aplicação de questionários abordando aspectos referentes às condições de moradia; características econômicas e comportamentos relacionados à educação sanitária. A avaliação nutricional incluiu inquérito dietético; exame bioquímico e avaliação antropométrica. Na avaliação dietética utilizou-se o método da Necessidade Média Estimada (EAR) como ponto de corte; sendo os dados coletados através de recordatório de 24 horas; ajustados quanto à variabilidade intrapessoal. Foram dosadas as concentrações séricas de hemoglobina; ferro sérico (FeS) e ferritina (FER) para avaliação do estado orgânico de ferro. As medidas antropométricas foram avaliadas através do índice altura para idade e do índice de massa corporal para idade; expressos em escores Z em relação ao padrão antropométrico de crescimento da OMS 2005/2006. A associação entre as variáveis foi realizada por análise logística bivariada seguida da multivariada. Em todos os testes; foi adotado um nível de significância estatística de 5%. A população estudada não possui saneamento básico; encontra-se nas piores classes econômicas e a maioria dela possui renda menor ou igual a um salário mínimo. A freqüência de enteroparasitoses nas crianças e adolescentes foi 68;0%; sendo 63;7% com poliparasitismo. Do total de indivíduos avaliados pela antropometria; 12;3% apresentou déficit estatural e 3;5% baixo peso. As freqüências de déficit estatural (12;3%) e sobrepeso (13;4%) foram equivalentes. Dosagens abaixo da referência para FER; FeS e Hb foram encontradas; repectivamente; em 15;9%; 33;2% e 10% dos indivíduos. Com relação ao consumo alimentar; 5;6% apresentavam ingestão energética excessiva e 3;7% insuficiente. A freqüência de ingestão protéica inadequada variou de 28;6% a 47;8% entre as faixas etárias; e o consumo dos micronutrientes foi mais deficiente na faixa etária de 1 a 3 anos. Na verificação da associação entre as variáveis; não foi possível construir um modelo logístico multivariado final para déficit estatural e baixo peso; pois não foi encontrada associação destes agravos antropométricos com as demais variáveis. A concentração sérica de FER; concentração de FeS e classe econômica associaram-se com anemia. As enteroparasitoses apresentaram associação com classe econômica e aglomeração familiar. Devido à morbidade causada pelas parasitoses; e os efeitos prejudiciais da anemia e nutrição inadequada para o crescimento e desenvolvimento de crianças e adolescentes; os resultados apresentados alertam para a necessidade de implantação de ações para correção dos problemas identificados.

Maria Laura Dias Lamenha.Perfil clínico nutricional das crianças da população remanescente dos quilombos do estado de Alagoas


http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/DetalheObraForm.do?select_action=&co_obra=129681
Problemas comuns nos países em desenvolvimento incluem a desnutrição energético-protéica e a anemia ferropriva. Estas carências nutricionais são comumente associadas ao parasitismo intestinal; causando prejuízos ao crescimento e desenvolvimento infantil; além de aumentar os riscos de morbimortalidade. Entretanto; estudos têm demonstrado controvérsias a respeito desta relação. O presente trabalho tem como objetivo avaliar a associação entre parasitoses; estado nutricional; consumo alimentar e indicadores sociais em crianças e adolescentes; residentes numa área de invasão em Maceió; Alagoas. Para tal; realizou-se um estudo de delineamento transversal com 367 indivíduos menores de 16 anos; residentes em uma área de assentamento subnormal de Maceió; Alagoas. Foram realizadas avaliações parasitológica; sócio-econômica e nutricional. Para os exames coproparasitológicos foram utilizados os métodos de sedimentação espontânea e Kato-Katz. Os dados socioeconômicos foram coletados através da aplicação de questionários abordando aspectos referentes às condições de moradia; características econômicas e comportamentos relacionados à educação sanitária. A avaliação nutricional incluiu inquérito dietético; exame bioquímico e avaliação antropométrica. Na avaliação dietética utilizou-se o método da Necessidade Média Estimada (EAR) como ponto de corte; sendo os dados coletados através de recordatório de 24 horas; ajustados quanto à variabilidade intrapessoal. Foram dosadas as concentrações séricas de hemoglobina; ferro sérico (FeS) e ferritina (FER) para avaliação do estado orgânico de ferro. As medidas antropométricas foram avaliadas através do índice altura para idade e do índice de massa corporal para idade; expressos em escores Z em relação ao padrão antropométrico de crescimento da OMS 2005/2006. A associação entre as variáveis foi realizada por análise logística bivariada seguida da multivariada. Em todos os testes; foi adotado um nível de significância estatística de 5%. A população estudada não possui saneamento básico; encontra-se nas piores classes econômicas e a maioria dela possui renda menor ou igual a um salário mínimo. A freqüência de enteroparasitoses nas crianças e adolescentes foi 68;0%; sendo 63;7% com poliparasitismo. Do total de indivíduos avaliados pela antropometria; 12;3% apresentou déficit estatural e 3;5% baixo peso. As freqüências de déficit estatural (12;3%) e sobrepeso (13;4%) foram equivalentes. Dosagens abaixo da referência para FER; FeS e Hb foram encontradas; repectivamente; em 15;9%; 33;2% e 10% dos indivíduos. Com relação ao consumo alimentar; 5;6% apresentavam ingestão energética excessiva e 3;7% insuficiente. A freqüência de ingestão protéica inadequada variou de 28;6% a 47;8% entre as faixas etárias; e o consumo dos micronutrientes foi mais deficiente na faixa etária de 1 a 3 anos. Na verificação da associação entre as variáveis; não foi possível construir um modelo logístico multivariado final para déficit estatural e baixo peso; pois não foi encontrada associação destes agravos antropométricos com as demais variáveis. A concentração sérica de FER; concentração de FeS e classe econômica associaram-se com anemia. As enteroparasitoses apresentaram associação com classe econômica e aglomeração familiar. Devido à morbidade causada pelas parasitoses; e os efeitos prejudiciais da anemia e nutrição inadequada para o crescimento e desenvolvimento de crianças e adolescentes; os resultados apresentados alertam para a necessidade de implantação de ações para correção dos problemas identificados.